A major update has been issued after six people died in a horror crash that saw a BMW burst into flames in Lisbon