Hitzige Debatte: Kriminelle Jugendliche prägen das „Stadtbild“, heißt es. Fachleute widersprechen – und belegen die Verantwortung der Eltern.