Their victim said he was shocked to learn he was not the first person the pair had robbed, and he said they were 'not safe to be walking the streets'