Sean Combs' attorneys say the documentary is fueled by 50's "vicious animus" and features private, stolen footage.