Pour Me Louise El Yafi, l'une des avocates à l'origine de la plainte, cette démarche permet d'"ouvrir un débat judiciaire inédit", dénonçant notamment "une entrave concertée empêchant les journalistes français de travailler dans les Territoires palestiniens".