Public and private-sector funds concerned over market’s growing concentration in a small number of tech stocks