SCOTUS heard oral arguments in a case that could decide if internet service providers are liable for digital theft perpetrated by their customers.