Cristian Romero's last-gasp overhead kick rescued Tottenham, who twice fell behind, a dramatic point at Newcastle to help ease the pressure on boss Thomas Frank.