Nathan McKeown spent days urging the public to help find his ute and missing dog. Now he faces new charges over Arnie’s death, driving under the influence and obstructing police.