Free alternatives at major UK airports including long-stay car parks and nearby hotels can save travellers up to £7 per drop-off