Going into a partnership with your fulfillment or operational partner with the right approach can lead to a more profitable venture. Here's how.