A new cruise tax aimed at passengers arriving in France is set to be approved by the government, but the fee may also hit those on Dover to Calais trips