This country offers stunning lakes, historic cities and hotels from £30 per night with far fewer crowds than popular European destinations.