In Europe, road-tripping drivers are brought face to face with jaw-dropping views that change at every turn