Billionaire Ken Griffin set to complete Chicago real estate exit as final condo reportedly goes under contract.