This town has become a popular destination for foodies thanks to its selection of award-winning restaurants, and it's full of unique historic sights too