Ontario's auditor general found Health Care Connect is failing to match patients with primary care providers. Meanwhile, some clinics are filling their own rosters.