The agency claimed that 10 children’s deaths were linked to the shots, although it did not release evidence to support the assertions.