As three immigrants claim Nobel Prizes in science for the United States this year, experts warn that immigration crackdowns could undo American innovation.