AWS executive Sarah Cooper has invented her own roles at the giant using Amazon's 6-page proposal and PR/FAQ frameworks.