The Buffalo Bills learned exactly what not to do against the New England Patriots in their shocking Week 5 upset loss.