The abrupt announcement and subsequent reports of Moore being sought by police bring a stunning end to a two-season tenure as the Wolverines’ coach.