The region’s exposure to the deal is likely larger, once its deep ties to private equity firms behind the bid are factored in.