Final charges filed against Yekaterinburg Azerbaijani diaspora head as case led by Armenian investigators goes to court