“It’s like taking the dust jacket off of the book and saying, ‘We’ve got rid of the book,’” one federal employee said.