This is today’s edition of The Download, our weekday newsletter that provides a daily dose of what’s going on in the world of technology. Expanded carrier screening: Is it worth it? Carrier screening  tests would-be parents for hidden genetic mutations that might affect their children. It initially involved testing for specific genes in at-risk populations. Expanded carrier…