Google Translate gets smarter about idioms and adds Duolingo-style learning streaks

And also lets you use your favorite headphones for live translation.