Resolution brings an end to a high-profile legal dispute that raised broader questions about pregnancy protections in the WNBA Leer