“No president is legally allowed to tear down portions of the White House without any review whatsoever,” the lawsuit states.