Le réalisateur islandais raconte avec une sensibilité étonnante la vie quotidienne d'une famille, durant l'année qui suit la séparation des parents.