Biwin’s Mini SSD enters retail with higher capacities but could stay niche without broader industry backing.