The holiday movie industry, estimated to generate hundreds of millions of dollars a year, has expanded beyond Hallmark and Lifetime.