Whole Foods' bakery section has a range of cookies and cakes. Here are the best desserts to buy and what to skip from a pro baker who reviewed them.