While many Gen Zers are struggling to land entry-level jobs thanks to AI, the same technology is also fueling a new wave of young billionaires.