Nella prima versione dell'Inno di Mameli il «sì!» non c'era, poi fu aggiunto: sul perché c'è tutta una storia, ma oggi nelle occasioni ufficiali non bisogna dirlo