A California storm on Christmas Eve caused flooding and mudslides, and prompted evacuations, power outages, and travel warnings as heavy rains hit the region.