Un triste épilogue s’annonce pour les Colruyt de Carling et de Faulquemont. Alors que l’immense majorité des magasins du groupe en France – qui va cesser ses activités – ont trouvé un repreneur, les deux supermarchés demeurent sur la touche. La vingtaine de salariés a été intégrée à un plan de sauvegarde de l’emploi.