Klesajúci zahraničný dopyt a oslabenie výroby elektrických strojov a automobilov sú hlavnými faktormi ovplyvňujúcimi novembrový pokles japonského priemyslu