La actriz se sometió a una intervención quirurgica el año pasado y desde entonces descansaba en su residencia en Saint-Tropez