A passenger described the terrifying moment a Ryanair flight from Birmingham to Tenerife encountered severe turbulence at 35,000ft, forcing an emergency return