The UK government has asked ministers to find reductions in their departmental spending in order to fund a controversial new digital ID program.