The Bills' offseason addition failed to score a touchdown during an unproductive, injury-plagued campaign.