A missed kick ends the Baltimore Ravens’ season as quarterback Lamar Jackson reflects on resilience shaped by childhood tragedy and a painful playoff exit.