The tiny yet beautiful country is far from being a tourist hotspot, but if you love art, history and hiking, then it's the place to be.