A UK village has been dubbed the 'lost city of England' after most of it was lost to the sea - but there are still remnants of the medieval port to explore