A man who left a football player with a serious injury and permanent facial disfigurement by throwing part of a seat on to the pitch has been jailed for 18 months.