Why Marine Le Pen’s political fate is hanging in the balance