A man has been arrested after allegedly stealing dozens of bones, skulls, and other human remains from a historic cemetery and selling them online.