A married couple face questions about how they amassed their fortune before 40 people perished in their bar in Switzerland as questions mount over how they could afford to pay outright for their real estate empire in the upmarket ski resort.