The independent MSP claimed that delays to her proposed legislation risks breaching the human rights of women and girls.